Somfy Synapsia ante a battente doppia

Buongiorno, un informazione, le distanze minime trascritte nella confezione e nei casi d installazione sono considerabile per una installazione ottimale o l apripersiane può funzionare anche con misure diverse?
Per spiegarmi meglio, ho una finestra doppia anta che di larghezza è 80, mentre le misure minime dicono 88 cm.
Mentre invece ad in motore sembrerebbero essere ben inferiori, di qui il dubbio che per pochi centimetri possa funzionare.

Grazie in anticipo per le delucidazioni.

Diego